· 

日本人初!世界大会出場!!

オーナー今泉が、デンマークで開催されたマッサージの世界チャンピオン大会に日本人初として出場してきました!!
名ばかりですが、、一応日本代表です♡

もちろん日本人のタイ古式マッサージセラピストとして初めてであり唯一の出場を成し遂げました

 

今泉より⬇︎
今回メダルは獲れませんでしたが、とっても楽しくいい学びやいい経験ができました。
世界中のセラピストと技術を交換し、他の技術を見たり一緒にディスカッションしたり、とても興味深く面白かったです。
たくさんできた仲間達ともこれからも仲良くして自分の世界を広げていきたいと思います。

支えてくださった方々!本当にありがとうございました!!!

詳細はサロンで♡

 

I backed in Japan!!

I participated in the world championship massage competition in Denmark.
I am the first in Japan! Yay!!

I couldn't be the first Japanese medalist , But I may have been able to be a pioneer for the Japanese. 

a great time that was.

It is a good opportunity for learning, to discuss, to see the each other technics, making connections, and communicating with the world's therapists.

I sooo enjoyed with my new friends.

Dear my all of new friends♡
Come and visit me anytime!
I'll absolutely guide you in Japan.
See ya!! )xxx